雪后龟堂独坐四首 - 翻译及注释

《雪后龟堂独坐四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

两手龟坼愁出袖,闭户垂帷坐清昼。
朝阳破云雪渐消,点滴无穷听檐溜。
士生百行虽相补,第一要能安饭糗。
诗书幸可教儿童,勿使后人怜晚谬。

译文:
两只手因寒冷而龟裂,连从衣袖中伸出都感到痛苦,只得紧闭门户,垂下帷幕,在清冷的白昼里独坐。 朝阳穿透云层,积雪渐渐消融,屋檐上滴落的雪水无穷无尽,发出淅沥的声音,静静聆听。 士人一生虽有百种德行可修,彼此补充,但首要的是能安于粗茶淡饭的生活。 诗书尚可用来教导子孙后代,切莫让他们将来为我晚年的谬误而哀怜。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>