寒雨中偶赋二首 - 翻译及注释

《寒雨中偶赋二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

暮年心事与谁同,到处飘然一病翁。
断梦凄凉灯影里,残诗零落雨声中。
莫惊颜鬓浑非昨,略数朋侪已半空。
祠禄上还犹负愧,何功班缀冠仙蓬。

译文:
晚年的心事能与谁共鸣?四处漂泊,只是一个多病的老翁。 残梦凄凉,在孤灯的光影里消散;未完成的诗句零落在淅沥雨声之中。 不要惊讶我的容颜鬓发已全然不同于往昔,粗略数一数旧日朋友,一半已经不在人世。 即使辞去祠禄官职仍觉有愧于心,究竟有何功德,竟能位列仙班般的清贵之臣?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>