庵中晨起书触目四首 - 翻译及注释

《庵中晨起书触目四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

山重水复怯朝寒,一卷窗间袖手看。
朱檐长瓶列云液,绛囊细字拆龙团。
数峰移自侏儒国,一研来从黯淡滩。
要识放翁顽钝处,胸中七泽著犹宽。

译文:
清晨从山中草庵起身,触景生情写下此诗。 面对重重山峦与曲折水流,不禁畏惧清晨的寒意,我袖手坐在窗前,静读一卷书。 朱红色的屋檐下,长颈瓷瓶排列着如云雾般清冽的美酒;绛红色的香囊里,小心拆开细密包装的龙凤茶饼。 几座玲珑的石峰,仿佛是从矮人国移来的奇景;一方砚台,则是从黯淡滩头得来的古拙之物。 若要认识放翁(我)愚钝顽固之处,其实内心广阔,足以容纳天下七大泽也尚有余地。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>