春日小园杂赋二首 - 翻译及注释

《春日小园杂赋二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

市尘不到放翁家,绕麦穿桑野径斜。
夜雨长深三尺水,晓寒留得一分花。
闷从邻舍分春瓮,闲就僧窗试露芽。
自此年光应更好,日驱秧马听缫车。

译文:
城市的尘嚣到不了我的家,我沿着麦田穿过桑林,行走在乡间小路上。 夜里的春雨使沟渠涨满了三尺深的水,清晨的寒意中还残留着一分未谢的春花。 烦闷时便向邻居分得一瓮春酒来消遣,闲暇时则向僧人借窗边的位置试煮新采的茶芽。 从今往后,这田园生活的时光应当会更加美好,每日驱赶着秧马劳作,耳边传来缫丝车转动的声音。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>