鱼池将涸车水注之 - 翻译及注释

《鱼池将涸车水注之》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

清波溜溜入新渠,邻曲来观乐有馀。
试手便同三日雨,满陂已活十千鱼。
喜如雷动风行际,快若天开地辟初。
万物但令俱有托,吾曹安取爱吾庐。

译文:
清澈的水流缓缓注入新建的水渠,邻居们前来观看,心中充满喜悦。 我动手引水,仿佛下了三天的甘霖,池塘里早已灌满,成千上万的鱼儿都得以重生。 这种喜悦如同雷声轰鸣、风势疾驰一般激荡人心,畅快感宛如天地初开时那般清新磅礴。 只要世间万物都能有所依托、各得其所,我们又何必执着于守护自己的小屋呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>