新凉书怀四首 - 翻译及注释

《新凉书怀四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

邻曲今年又有年,垂髫戴白各欣然。
先输官庾无逋赋,共赛神祠有社钱。
退傅寄声情缜密,晦翁入梦语蝉联。
灯前细与儿曹说,蠹简犹堪数世传。

译文:
邻里乡亲今年又迎来丰收之年,无论幼童还是老者都面露喜悦之情。 早早缴清了官府的赋税,没有拖欠;大家齐心协力,为祭祀神灵的社庙筹集了足够的香火钱。 已故的退傅(指前辈贤人)寄来书信,言语情意绵密深厚;晦翁(朱熹)入梦与我交谈,话语连贯不绝。 在灯下细细地向儿孙们讲述这些往事与道理,那些被虫蛀的古籍典册,依然足以流传数代。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>