新凉书怀四首 - 翻译及注释

《新凉书怀四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

山川遗迹晋唐馀,水竹相望许洛居。
一齿屡摇犹决肉,双眸虽涩尚耽书。
郊原夜夜驱耕犊,村店时时秣蹇驴。
客问若为娱老境,吾儿未与短檠疏。

译文:
山川间还留存着晋唐时代的遗迹,水边竹林相对而立,仿佛是当年许由、洛水隐士的居所。 虽已年老,牙齿松动仍能嚼食坚韧的肉,眼睛虽已昏花却依旧沉迷于读书。 郊野之中夜夜催促耕牛劳作,村中旅店时常为跛足的驴子添草料。 若有客人问我如何安度晚年,我会回答:我的儿子尚未远离那矮小的灯檠,仍在勤奋苦读。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>