游近村二首 - 翻译及注释

《游近村二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

被发行歌雪满膺,夕阳顾影乱鬅鬙。
乞浆得酒人情好,卖剑买牛农事兴。
社鼓赛秋闻坎坎,塔灯照夜望层层。
归来闲指乌藤说,个是人间耐久朋。

译文:
披散着头发高歌,雪花落满胸前;夕阳下回望身影,发乱如蓬。 讨水喝却得到了美酒,感受到人间温情的美好;卖掉宝剑换牛来务农,农事正兴旺发展。 秋社的鼓声传来,人们欢庆丰收,节奏铿锵;夜晚远望佛塔灯火层层叠叠,照亮天际。 归来后悠闲地指着手中乌藤杖说:这才是人世间最可信赖、长久相伴的朋友。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>