出游归鞍上口占 - 翻译及注释

《出游归鞍上口占》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。

译文:
在浩渺的烟波中乘舟飞桨而去,又在遥远的桑田野路上骑着驴缓缓归来。 心怀寄托于楚地的江水与吴地的青山之外,在品味唐诗、欣赏晋人法帖的意趣中获得精神满足。 常常惋惜美好的春天如同我一样日渐衰老,试问谁又能整日陪伴人安闲度日? 世间之事原本就难以两全其美,功业未就也绝非上天吝啬给予。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>