秦皇酒瓮下垂钓偶赋 - 翻译及注释

《秦皇酒瓮下垂钓偶赋》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

酒瓮山边古钓矶,沙鸥与我共斜晖。
目前虽有小得丧,天下岂无公是非。
沧海横流何日定,古人复起欲谁归。
道边醉倒君奚憾,岂失风尘一布衣。

译文:
在秦始皇酒瓮山旁的古老钓台之上,我独自垂钓,沙鸥与我一同沐浴在斜阳余晖之中。眼前虽有些许得失起伏,但天下自有公道是非,岂能因一时困顿而动摇信念?沧海横流、世道动荡何时才能安定?倘若古人复生,又将归向何方?我在道路边醉倒,你又何必为此遗憾叹息?我本不过是一个沦落风尘的布衣之士,何足挂齿!

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>