初夏出游三首 - 翻译及注释

《初夏出游三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

平生与世旷周旋,惟有清游意独便。
小灶炊菰山市口,束刍秣蹇海云边。
春融恨欠舒长日,秋爽已悲摇落天。
首夏清和真妙语,为君诵此一欣然。

译文:
我一生与世事疏远,少有周旋,唯有寄情山水的清游最合我心意。 在山间集市的路口用小灶煮着菰米,喂饱驴子,准备踏上海边云雾缭绕的旅途。 春意正浓时却遗憾没有更长的白昼可尽情游玩,秋日清爽到来时又已悲叹草木凋零的时节。 初夏时节“清和”二字真是精妙之语,我为你吟诵此句,不禁欣然开怀。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>