初夏出游三首 - 翻译及注释

《初夏出游三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

泥黦棕鞋雨垫巾,闲游又送一年春。
长歌聊对圣贤酒,羸病极知朝暮人。
废堞荒郊闲吊古,朱樱青杏正尝新。
桃源自爱山川美,未必当时是避秦。

译文:
沾湿了棕鞋,雨打湿了头巾,闲游中又送走了一年春天。 姑且长歌相对圣贤之酒,体弱多病才深知人生朝暮无常。 在废弃的城墙与荒凉的郊野间随意凭吊古迹,红樱与青杏正好尝鲜。 桃花源之所以令人喜爱,是因为山川秀美,未必当时真为避秦乱世而来。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>