初夏閒居八首 - 翻译及注释

《初夏閒居八首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

云液初篘小瓮香,风漪乍展北窗凉。
巢乾燕乳虫供哺,花过蜂闲蜜满房。
闭户不知春已去,钞书但觉日方长。
所嗟诗思年来减,虚负奚奴古锦囊。

译文:
初夏时节,新酿的美酒刚刚滤出,小坛里飘散着清香;微风拂过水面,泛起涟漪,我在北窗下展开书卷,倍感清凉。鸟巢已干,雏燕成长,正由昆虫喂养;春花已落,蜜蜂却仍忙碌,酿成满房香蜜。我闭门不出,竟未察觉春天已经远去;抄写书籍时只觉得白昼渐渐变长。可叹近年来诗兴衰退,辜负了那匹驮着古锦诗囊的小驴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>