书事寄良长老 - 翻译及注释

《书事寄良长老》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

素屏乌几野人庐,山色苍寒十月初。
雨足四郊耕欲遍,霜高万木脱无馀。
一尊窗下浇愁酒,数卷床头引睡书。
寄语住庵刘老宿,不应随俗向人疏。

译文:
素色的屏风,乌木的小几,坐落在我这山野之人的茅屋中,十月的山色苍茫而寒意袭人。 秋雨过后,田地湿润,四郊的农夫即将全面开耕;深秋霜重,万木凋零,落叶殆尽,毫无剩余。 窗下独酌一杯酒,聊以浇去心中愁绪;床头放着几卷书,只可用来引我入梦安眠。 寄语庵中修行的刘长老,请你告诉我那位老僧:你不该因世情俗变,便疏远昔日故人。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>