村居酒熟偶无肉食煮菜羹饮酒 - 翻译及注释

《村居酒熟偶无肉食煮菜羹饮酒》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

歌凤伥伥类楚狂,畏牺龊龊笑蒙庄。
著书幸可俟后世,对客从嗔卧大床。
三亩青蔬了盘箸,一缸浊酒具杯觞。
丈夫穷达皆常事,富贵何妨食万羊。

译文:
像接舆那样高歌凤凰、行为狂放的人,仿佛楚国的狂士一般;畏惧成为牺牲而洁身自好者,又像庄子笔下的牺牛般拘谨可笑。著书立说之事可以留待后人评说,面对宾客时,我宁可躺着大床之上任人责怪也不愿违心逢迎。三亩地种的青菜足以满足日常饮食,一缸浊酒也足够用来饮酒自乐。人生中困顿与显达都是寻常之事,即便富贵又何妨享用万头羊这样的奢华宴席呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>