赠林使君二首 - 翻译及注释

《赠林使君二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

使君物外阅年华,厌听奴兵早暮衙。
双履踏云呼野渡,一瓢邀月醉梅花。
红炉点汞闲消日,乌几翻经不忆家。
我亦岷山有归处,约君同载溯三巴。

译文:
林使君超然物外,看尽人间岁月悠长,早已厌倦了奴仆兵丁早晚的衙门喧嚣。 他身着双履踏云而行,呼唤野渡小舟;手持一瓢邀约明月,醉卧于梅花丛中。 红炉旁静心炼丹消磨时光,乌木几前翻读经书,浑然忘却归家之念。 我亦在岷山深处有栖身之所,愿与您相约同乘一舟,溯江而上,共游三巴之地。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>