山居戏题二首 - 翻译及注释

《山居戏题二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

海山缥缈斸云扃,扫地焚香悦性灵。
嫩白半瓯尝日铸,硬黄一卷学兰亭。
衰颜冉冉临清镜,华发萧萧倚素屏。
尊酒不空身见在,莫争天上少微星。

译文:
在缥缈的山海之间,我凿开云雾中的门户隐居。每日扫地焚香,以修养心性、愉悦精神。清晨啜饮半杯嫩白清香的日铸茶,闲来展读一卷硬黄纸临写的《兰亭序》字帖。对着清澈的镜子,见容颜渐渐衰老;倚靠着素色屏风,看白发稀疏萧然。酒杯不空,身体尚存,安然自在,又何必去争那高天上微弱的星辰呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>