六峯项裏看采杨梅连日留山中 - 翻译及注释

《六峯项裏看采杨梅连日留山中》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

绿阴翳翳连山市,丹实累累照路隅。
未爱满盘堆火齐,先惊探颔得骊珠。
斜簪宝髻看游舫,细织筠笼入上都。
醉里自矜豪气在,欲乘风露摘千株。

译文:
绿树浓荫连绵不断,一直延伸到山间的集市;红色的杨梅果实累累,照亮了道路的角落。我并不贪恋满盘如火般红艳的杨梅,却先为伸手探入梅树深处摘得如骊珠般的佳果而惊喜。女子们斜插着发簪、挽着发髻观赏游船,人们用细密的竹篾编成笼子,将杨梅装入送往京城。我在醉意中仍自感豪情未减,想要乘着清冷的风露,攀上高枝采摘千株杨梅。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>