南省宿直二首 - 翻译及注释

《南省宿直二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

颓然静对北窗灯,识字农夫有发僧。
但遣奚奴持古锦,何须侍史护青绫。
尘埃奔走无由息,疾病侵陵不自胜。
犹喜眼中多壮观,时看云海化鲲鹏。

译文:
我颓然静坐,对着北窗下的孤灯默然无语,眼前是一位识字的农夫,也像一位有发的僧人。 只须让仆人拿着古锦去装点书卷,哪里还用侍史守护那华贵的青绫? 尘世中奔波劳碌永无停歇之日,疾病侵袭身体,自己也难以支撑。 但仍欣喜眼中尚能见到壮丽景象,时常看到云海翻腾,化作鲲鹏展翅高飞。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>