送霍监丞出守盱眙 - 翻译及注释

《送霍监丞出守盱眙》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

淮浦鳞鳞浸碧天,即今谁料作穷边。
空闻瓯脱嘶胡马,不见浮屠插霁烟。
亭障久安无檄到,杯觞频举有诗传。
长城万里英雄事,应笑穷儒饱昼眠。

译文:
淮河岸边波光粼粼,倒映着碧蓝的天空,谁曾料到如今竟成了荒凉的边疆。 只听见敌境哨所传来胡马的嘶鸣,却再也看不到佛塔在晴空中矗立的景象。 边防哨所长久安定,没有战报传来;我们频频举杯饮酒,唯有诗篇流传。 长城绵延万里,是英雄建功立业的地方,应当讥笑我这贫寒书生,整日饱食昼眠,无所作为。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>