|
译文：
少年时喜爱任侠之风，见到美酒豪气顿生，仿佛能一口气吞下。
一饮就是数日不醒，斗斛之量又何足挂齿？
绿草铺满赛鸡的场地，红旗插在击球门上。
三声喝彩间乌纱帽都被震落，金杯中的酒如瀑布倾泻而出。
银炉中燃起兽炭，狐兔肉纷纷被烧烤烹煮。
放声高歌震动苍天浮云，壮志凌云直欲推开天帝的宫门。
回首至今已过了多少时光？逝去的日子如同飞驰的车轮。
红润的容颜已辞别清晨的镜子，白发苍苍只能独居于孤寂的村庄。
邻家老翁劝我饮一杯黍米酒，孩童为我端来简单的鱼饭。
功名真的还能实现吗？罢了，一切万事都交付天地自然吧。
|