原文
译文： 寒冷的夜晚，河面结着厚厚的坚冰，深不可测；失群的孤雁哀鸣，叫声凄凉悲切。荒草围住小坛，酒还未酿熟；寒霜压弯了瘦弱的梅枝，梅花迟迟未开。幼子忍耐严寒守护着虫蛀的书卷，我这年迈之人忘却睡眠，只对着画炉中将尽的灰烬出神。低头屈从世俗是我所忌讳之事，可千年来那位高洁的梁鸿如今又在何方？