小昭庆院讲僧旧在都下与之相从今没已久见画像于院中作诗吊之 - 翻译及注释

《小昭庆院讲僧旧在都下与之相从今没已久见画像于院中作诗吊之》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

曩岁曾陪夜讲灯,伏犀插脑齿如冰。
假令重见应难识,遗像癯然一老僧。

译文:
当年我曾陪伴你在夜里讲经,你额头宽阔如犀角,神情清峻,牙齿洁白如冰。 倘若如今还能再相见,恐怕也难以辨认了;只见画像中那瘦削的身影,不过是一位孤寂的老僧。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>