夏白纻 - 翻译及注释

《夏白纻》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

翔鸾矫矫离风尘,眼明见此绝代人。
纱窗弄笔消永日,临得黄庭新逼真。
飞楼缥缈今何夕,月与玉人同一色。
下帘不为九霄寒,自要玲珑看团璧。

译文:
翩翩翔舞的鸾鸟高高飞起,远离尘世纷扰;我目光清澈,有幸得见这绝代风华之人。在纱窗下执笔挥毫,消磨漫长的白昼,临摹《黄庭经》字迹,新作几可乱真。飞楼高耸,缥缈入云,今夜又是何夕?月光与玉人交相辉映,同染一色。放下帘幕,并非畏惧九重天外的寒意,只因愿独自玲珑静观那圆满如璧的明月。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>