晨起 - 翻译及注释

《晨起》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

晨起梳头雪满膺,可怜衰与病相乘。
浮名何足欺横目,真乐聊须付曲肱。
仕有俸钱渠亦好,退无耕垄我何凭。
具牛力尽殊堪闵,买犊东村恨未能。

译文:
清晨起身梳头,发现白发如雪布满胸前,令人叹息衰老与疾病接踵而至。 虚浮的名声哪里值得欺骗那些目光短浅之人?真正的快乐倒不如安心枕着手臂安睡。 做官有俸禄,生活自然宽裕;可我退隐之后,没有田地耕种,又靠什么生存呢? 家中那头耕牛已筋疲力尽,实在令人怜悯;想在东村买一头小牛犊,却因囊中羞涩而无法实现,心中充满遗憾。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>