山居 - 翻译及注释

《山居》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

客至何曾共剧谈,行藏独有老农谙。
觅官肯信山居乐,食淡方知饭味甘。
一脉泉通浇药圃,万重云锁钓鱼庵。
好奇自笑心无厌,行遍江南忆剑南。

译文:
有客人来访,彼此间何曾有过热烈畅谈?唯有山野老农才真正理解我行踪出处的真意。 寻求官职的人怎会相信隐居山林的乐趣?只有尝过清淡饮食的人,才能真正体会饭食的甘美。 一道清泉流淌,可用来浇灌药草园圃;重重云雾环绕,遮掩着我的钓鱼草庵。 我自嘲内心仍存好奇之念,从未满足,走遍江南之后,又开始怀念那遥远的剑南。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>