适闽 - 翻译及注释

《适闽》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

春残犹看少城花,雪里来尝北苑茶。
未恨光阴疾驹隙,但惊世界等河沙。
功名塞外心空壮,诗酒樽前发已华。
官柳弄黄梅放白,不堪倦马又天涯。

译文:
暮春时节,我仍观赏着成都少城的花朵,在飞雪中品尝北苑进贡的名茶。 并不怨恨时光如白驹过隙般飞逝,却惊讶于人世纷繁如同恒河沙数般无尽。 虽有立功塞外的雄心壮志,终究未能实现,只能在诗酒杯盏前空叹头发已斑白。 官道边的柳树已泛出嫩黄,梅花也正绽放洁白,而疲惫的马儿又要踏上漂泊的天涯路。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>