《示子遹》-- 翻译及注释

译文：
我年老体衰，儿子贫困，生活难以自给，但内心仍期望能与古人的志节相契合。家务劳作和柴米油盐的操持，连奴仆都已离去，不得不亲自承担；家中困顿到典当琴书的地步，境况可想而知。捣药声寂静无声，是因病痛难忍却强自克制；粮仓已然扫空，虽饥饿也不敢轻易诉说。余下的岁月已不多，父子必须相互扶持共度；至于远大前程、高飞万里云霄的理想，只能留待将来另作打算了。