春感 - 翻译及注释

《春感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

老厌纷纷懒入城,长亭小市近清明。
陇头下漏初芸草,陌上吹箫正卖饧。
多病更知生是赘,九原那恨死无名。
但馀一事犹关念,万里唐安阙寄声。

译文:
我年老厌倦纷扰,懒得进城,长亭边的小集市临近清明时节。田垄上人们正忙着为初生的草木除草,乡间小路上吹箫声起,正是卖麦芽糖的时候。体弱多病更觉活着是多余,纵然埋骨九泉也无憾于默默无闻。只有一件事仍让我牵挂:远在万里之外的唐安,还没有收到我的音信。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>