贫病 - 翻译及注释

《贫病》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

行年七十尚携锄,贫悴还如白纻初。
好事邻僧勤送米,过门溪友强留鱼。
客来旋过墙头酒,睡起闲抽架上书。
要信荣枯元不动,胸中浩浩著空虚。

译文:
年岁已到七十,依然扛着锄头劳作,贫困与憔悴如同早年穿白麻布衣时一般。 热心的邻寺僧人常常送来米粮,路过溪边的朋友强行留我吃鱼。 客人来了,就顺手从墙头递过酒来共饮;睡醒之后,悠闲地从书架上抽出书卷阅读。 我深知荣华与衰败原本就不应动摇内心,胸中浩然之气充盈,容纳着无垠的空明与虚静。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>