醉乡 - 翻译及注释

《醉乡》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

醉乡卜筑亦佳哉,但苦无情白发催。
痴欲煎胶黏日月,狂思入海访蓬莱。
辞巢归燕先秋去,泣露幽花近社开。
莫惜倾家供作乐,古人白骨有苍苔。

译文:
在醉乡中筑屋而居,也未尝不是一件美事;可无奈无情的白发催人衰老,令人感伤。我痴心想要煎炼胶水黏住流逝的日月,妄想留住时光;又狂放地想要渡海去寻访传说中的蓬莱仙岛。离巢的燕子早早归去,比秋天还早;幽静处的花儿伴着露水开放,临近秋社之日。请不要吝惜倾尽家财来换取欢愉,古人的白骨早已化作苍苔覆盖的遗迹。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>