遣兴二首 - 翻译及注释

《遣兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

我是仙蓬旧主人,一生常得自由身。
退归自合称山长,变化犹应侍帝晨。
得酒不妨开口笑,学人难作捧心颦。
尘中且复随缘住,又见湖边草木新。

译文:
我本是仙宫蓬莱旧日的主人,一生之中常常得以保有自由之身。 退隐归来自然可被称为山中长老,即便变化无常也仍应侍奉天帝清晨之侧。 饮酒之后不妨开怀大笑,想要效仿他人却难以做出捧心蹙眉的娇态。 暂且在尘世中随缘而居吧,又见湖边草木焕然一新。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>