步屧 - 翻译及注释

《步屧》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

名山有志未能酬,步屧东冈当出游。
小阁卷帘惊鹭起,清池投饵看鱼浮。
西风吹叶空多感,落日衔山尚小留。
儿老戍边归未得,淮南新雁又经秋。

译文:
虽有游览名山的志向却未能实现,只得拄杖漫步东冈权当出游。 在小阁中卷起帘子,惊起了栖息的白鹭;在清池边投喂鱼食,静看鱼儿浮出水面。 秋日西风飘拂落叶,令人空自感慨;落日将沉未沉,仿佛还稍稍停留。 儿子远戍边疆尚未归来,我仍滞留淮南,如今又见新来的雁群飞过,已是深秋时节。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>