《休日登千峯榭遇大风雨气象甚伟》-- 翻译及注释

译文：
今天恰逢休假日，我登临千峯榭暂且享受片刻清闲。 风声呼啸着席卷原野，雨气弥漫仿佛已吞没群山。 因身患疾病，面对美酒也提不起兴致；尘世烦扰，让我难以吟出佳句。 忽然间西征的情景浮现眼前，只见黄河的雄浑气势环抱着函谷关。