幽居 - 翻译及注释

《幽居》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

松陵甫里旧家风,晚节何妨号放翁。
衰极睡魔殊有力,愁多酒圣欲无功。
一编蠹简晴窗下,数卷疏篱落木中。
退士所图惟一饱,诸公好为致年丰。

译文:
松陵、甫里是昔日陆氏家族的旧风所在,到了晚年不妨自号“放翁”。 衰老至极,睡魔格外强盛难以抗拒;忧愁太多,纵有酒量也似无济于事。 晴日窗下,手执一卷虫蛀的古籍静读;秋光之中,面对几卷经疏与篱落凋木相伴。 退隐之士所求不过温饱而已,诸位当政者若能为百姓谋得年岁丰收,实乃幸事。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>