西兴泊舟 - 翻译及注释

《西兴泊舟》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

衰发不胜白,寸心殊未降。
避风留水市,岸帻倚船窗。
日上金镕海,潮来雪卷江。
登临数奇观,未易敌吾邦。

译文:
白发已稀疏,再也经不起岁月的摧残,可内心却始终未曾屈服。为躲避风浪停泊在水边集市,独自倚靠着船窗,头巾微斜,神态洒脱。太阳初升,如金粉熔化于海面;潮水涌来,似雪浪翻卷过江流。登高望远,已见过无数奇绝之景,但这些风光仍难以与我故乡相比。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>