泊公安县 - 翻译及注释

《泊公安县》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

秦关蜀道何辽哉,公安渡头今始回。
无穷江水与天接,不断海风吹月来。
船窗帘卷萤火闹,沙渚露下蘋花开。
少年许国忽衰老,心折柁楼长笛哀。

译文:
秦地关隘与蜀中道路是多么遥远漫长,我如今才终于从公安渡口返程归来。 无边的江水与天际相接,浩渺无垠,持续不断的海风将明月吹送而来。 船中窗帘卷起,萤火虫纷飞闪烁,热闹异常;沙洲上夜露低垂,蘋花悄然绽放。 当年少年立志报国,转眼却已衰老,站在船尾舵楼之上,听长笛悲鸣,内心凄然欲碎。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>