斋中杂题四首 - 翻译及注释

《斋中杂题四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

屯云失南山,三日吹细雨。
岁月不贷人,蛙声遽如许。
一年复一年,老至不可御。
下湿病在脾,馀息仅如缕。
枯皮裹瘦骨,半属松下土。
屋坏要当颠,安能强撑拄。

译文:
浓云遮蔽了南山,连续三日细雨绵绵。 时光从不为人停留,蛙声已如此喧闹急促。 一年又一年地过去,衰老的到来无法阻挡。 居处潮湿致脾病缠身,残存的气息微弱如丝。 枯干的皮肤包裹着瘦骨,一半身体仿佛已属于松树下的泥土。 房屋破败终将倒塌,怎能勉强支撑得住?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>