书直舍壁二首 - 翻译及注释

《书直舍壁二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

三黜愧公议,再来仍冷官。
志无重奋发,身有转衰残。
加饭支馀息,添衣御早寒。
归休应渐近,不是强心宽。

译文:
三次被贬愧对公众的评议,如今再次任职仍是清冷的小官。 心中已不再有重新振作的志向,身体却日渐衰老衰弱。 只能靠多吃饭来维持残存的气息,添件衣服抵御早来的寒气。 退隐归休的日子应当渐渐临近了,这并非勉强自己宽慰心情。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>