初寒二首 - 翻译及注释

《初寒二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

重帘御晚吹,密瓦护晨霜。
焰焰砖炉火,霏霏石鼎香。
行迟依木杖,坐久穴藜床。
昼亦无聊甚,胡为厌夜长。

译文:
层层帘幕抵挡傍晚的寒风,密实的瓦片庇护清晨的霜花。 砖炉中火焰熊熊燃烧,石鼎里香烟袅袅飘散。 行走迟缓依靠木杖,久坐时陷进藜木制成的床榻。 白昼也如此无聊,为何还嫌夜晚漫长呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>