|
译文：
历经三朝的韩氏家族，显赫如韩侍中，功勋卓著，光辉事迹被铭刻于彝鼎之上。
西边的戎族、北方的狄人皆来问候安好，天下九州沐浴在和煦春风之中。
子孙后代接连出任将相之职，我尚有幸拜见过曾任西府枢密使的韩公。
他顾念世交情谊，不计身份贵贱，对我家殷勤慰问，教导如同对待自家孩童一般周到。
如今西枢公的孙子更是才俊非凡，气概凛然，犹如高耸的太华山直插苍天。
初次出任江西漕运使，政务繁杂如海，但他处理起来得心应手，文书迅速清空。
政绩卓著，百姓安居乐业，无需刑罚，地上钱币堆积如山，粮仓中的粟米泛出红色光泽。
你持此政绩与才能进入朝廷中枢，必能从容应对国家危难，护卫社稷。
桑干河一带无须一尺长的鞭子驱赶即可归附，榆关也可用一丸泥轻易封守。
待你功成之后，还望回故乡探访旧日父老，应当记得会稽山阴那位年近百岁的老人。
|