塞上 - 翻译及注释

《塞上》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

塞上今年有事宜,将军承诏出全师。
精金错落八尺马,刺绣鲜明五丈旗。
上谷飞狐传号令,萧关积石列城陴。
不应幕府无班固,早晚燕然刻颂诗。

译文:
今年边塞上发生了重大军情,将军奉诏率领大军出征。 装备精良的骏马高大雄健,五丈长的军旗绣工精美、色彩鲜明。 号令从上谷、飞狐一带迅速传递,萧关与积石山处处布防,城墙上守备森严。 幕府之中岂会没有像班固那样的文臣?不久之后定会在燕然山刻石记功,写下颂扬战绩的诗篇。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>