初寒书怀 - 翻译及注释

《初寒书怀》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

嵩云缑月本闲人,误落尘中白发新。
万事看山差入眼,百年把酒独关身。
栈边老马行安往,床下寒龟息自匀。
藜杖一枝犹好在,未妨闲探早梅春。

译文:
我本是嵩山之云、缑山之月般闲逸自在的人,却因误入尘世而白发新生。 世间万事纷繁,唯有看山尚能入眼;百年人生,只愿以酒自遣,独善其身。 栈道边的老马还能走向何方?床下冬眠的龟却气息均匀地静静呼吸。 还好我仍有一根藜杖在手,不妨拄杖前去,悠闲地探寻那早春初放的梅花。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>