过邻家 - 翻译及注释

《过邻家》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

扶杖过吾邻,相夸自在身。
年丰称贷少,酒贱往来频。
群散鸡归栅,声喧雀噪囷。
丁宁语儿子,切勿厌沉沦。

译文:
拄着拐杖走过邻居家,彼此夸耀身体康健、生活自在。 年成丰收,借贷的人少了;酒价便宜,邻里间往来频繁。 鸡群散去,鸡儿纷纷回笼;鸟雀喧闹,在谷仓边飞噪。 我郑重叮嘱儿子们:切莫嫌弃这平淡沉寂的生活。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>