夜宴赏海棠醉书 - 翻译及注释

《夜宴赏海棠醉书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

便便痴腹本来宽,不是天涯强作欢。
燕子来时新社雨,海棠开后却春寒。
醉夸落纸诗千首,歌费缠头锦百端。
深院不闻传夜漏,忽惊蜡泪已堆盘。

译文:
我那圆滚滚的肚腹本就宽舒自在,并非在异乡漂泊中勉强寻欢作乐。 燕子飞来时正值春社细雨纷纷,海棠花开之后却迎来料峭的春寒。 醉意中自夸落笔成诗千首,唱歌时耗费的缠头锦多达百端。 深院寂静,听不到报更的夜漏声,猛然惊觉蜡烛燃尽,蜡泪已堆满了烛盘。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>