|
译文：
别人追求富贵，堆满金玉财宝，以妖艳歌舞向宾客炫耀。
清心好古之人，有谁能像您这般？汉廷众臣皆推重您的博学多识。
一旦见到这件周代宗庙的鼎器，便不惜倾家荡产也要买下，宁可家中四壁空空。
将铜鼎上斑驳的苔痕洗净，露出原本的铜色，日夜摩挲赏玩，几乎忘记饮食。
蛮童捧出宝鼎，宾客见之惊起，恍如置身于庄严的古代宗庙，陪伴在礼乐之间。
鼎腹上的奇字如虫鱼般精妙，连峄山碑刻也难以相比。
我知道您本是志在建功立业之人，如今相对凝视，不禁握手同悲，感慨万千。
昔日镐京、洛邑的繁华今在何处？只见茫茫秋风，吹拂着边塞的胡尘。
|