岁首书事二首 - 翻译及注释

《岁首书事二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

东风入律寒犹剧,多稼占祥雪欲成。
郁垒自书夸腕力,屠苏不至叹人情。
呼卢院落哗新岁,卖困儿童起五更。
白发满头能且健,剩随邻曲乐升平。

译文:
东风已按节令吹来,但严寒依旧剧烈;丰收之兆已现,瑞雪将要形成。 我自书门神郁垒以显腕力刚健,可无人共饮屠苏酒,不禁感叹人情冷淡。 庭院中呼喊博戏之声喧闹着迎接新年,卖困的小孩从五更天就爬起叫嚷。 虽已满头白发,尚且康健,还能与乡邻一道共享这太平安乐的时光。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>