晚春二首 - 翻译及注释

《晚春二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。
莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。
千里桑麻无旷土,数家鸡犬自成村。
邻翁过我夸秧信,雨后春泥一尺浑。

译文:
世间纷繁的事务实在不值得多加评论,时光流逝如同海浪翻涌般迅疾。 不要因为年齿渐长、容颜衰老而悲叹眼前的衰败景象,且应庆幸自己仍能安居于柴门土屋中的故园。 千里田地都种满了桑麻,没有荒废的土地;几户人家的鸡鸣狗吠声交织,自然形成宁静村落。 邻近的老翁经过我家时向我夸耀插秧的好消息:春雨过后,泥土湿润松软,足足有一尺深的泥泞。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>