园居 - 翻译及注释

《园居》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

欲出还中止,微阴却快晴。
槛花栽尽活,笼鸟教初成。
身寄江湖久,心知富贵轻。
还婴吾所证,手自写庵名。

译文:
想要出门却又中途停下,天气先是微阴,转眼又迅速放晴。 栏杆边的花儿已全部栽种成活,笼中的鸟儿也刚刚教会鸣叫或飞翔。 我寄身于江湖之久,早已明白富贵不过是过眼云烟,不值一提。 回归童真之境正是我所证悟的境界,亲手题写了自己居所的庵名。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>