初夏郊行 - 翻译及注释

《初夏郊行》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

小砚孤吟恐作愁,长堤曳杖且闲游。
破云山踊千螺翠,经雨波涵一镜秋。
粔籹青红村步市,阑干高下寺家楼。
去年此日君知否,十丈京尘没马头。

译文:
担心独自在小砚旁吟诗会生出愁绪,于是拖着拐杖,在长长的堤岸上缓缓漫步,姑且闲游散心。 群山如螺髻般从破开的云层中跃然而出,青翠欲滴;雨后湖面平静如镜,倒映着秋日般的澄澈明净。 村边集市上摆着各色油炸面食,色彩鲜艳;寺旁楼阁的栏杆高低错落,掩映于山林之间。 你还记得去年的今天吗?那时在京城里尘土飞扬,十丈高的尘埃几乎淹没了马头。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>